[Lirik + Terjemahan] Zia – I Become Love To You (누군가의 무엇이 되어) River Where the Moon Rises OST

Aku berharap ini bukanlah takdir yang hanya sekedar berlalu

Padamu, itu hanya padamu

Kemana mata ini tertuju, dimana tanganku ini bisa meraih

Aku berharap kau ada di tempat itu

Supaya aku tak akan terlambat lagi

Aku berharap kau tetap bersama diriku yang seperti ini

Aku akan menjadi cinta untukmu

Kau akan menjadi hari esok bagiku

Kau lebih dari apapun

Kau berada di atas segaalanya

Kau adalah segalanya, aku berharap aku bisa mengatakannya

Aku masih menutupi hatiku ini

Aku tak bisa menunjukannya padamu

Supaya aku tak akan terlambat lagi

Aku berharap kau tetap bersama diriku yang seperti ini

Aku akan menjadi cinta untukmu

Kau akan menjadi hari esok bagiku

Kau lebih dari apapun

Kau berada di atas segaalanya

Kau adalah segalanya, aku berharap aku bisa mengatakannya

Awal dan akhir dari hari-hariku ini

Karena itu selalu dirimu, karena itu hanya dirimu

Aku seolah memimpikanmu selama dua puluh empat jam

Aku menjadi diriku karena berjumpa denganmu

Lalu karena diriku kau menjadi segalanya

Dirimu untuk selamanya

Sampai akhir tetap dirimu

Aku berharap aku bisa menyebutnya cinta

Romanized

geujeo seuchyeoganeun inyeoneun anigil

neoegeneun neoegeman nan

nae nuni ganeun got nae soni danneun got

geu gose isseojugil

deo neutji anke deo

ireon naege meomulleojugil

naneun neoege sarangi doeeo

neoneun naege naeiri doeeo

nugubodado neoreul

mueotbodado nareul

jeonburago malhal su itgil

ajikdo nae mameul da garigo isseo

boyeojul suneun eopseo

deo neutji anke deo

i mam budi hearyeojugil

naneun neoege sarangi doeeo

neoneun naege naeiri doeeo

nugubodado neoreul

mueotbodado nareul

jeonburago malhal su itgil

haruui kkeutgwa sijageun

neul dasi neoraseo danji neoraseo

seumulle siganeul kkumkkuneun deut hae

neoreul mannaseo naega nayeosseo

geureogo naseo niga da yeosseo

eonjekkajina neoreul

eodikkajina nareul

sarangira bureul su itgil

Hangul

그저 스쳐가는 인연은 아니길

너에게는 너에게만 난

내 눈이 가는 곳 내 손이 닿는 곳

그 곳에 있어주길

더 늦지 않게 더

이런 내게 머물러주길

나는 너에게 사랑이 되어

너는 나에게 내일이 되어

누구보다도 너를

무엇보다도 나를

전부라고 말할 수 있길

아직도 내 맘을 다 가리고 있어

보여줄 수는 없어

더 늦지 않게 더

이 맘 부디 헤아려주길

나는 너에게 사랑이 되어

너는 나에게 내일이 되어

누구보다도 너를

무엇보다도 나를

전부라고 말할 수 있길

하루의 끝과 시작은

늘 다시 너라서 단지 너라서

스물네 시간을 꿈꾸는 듯 해

너를 만나서 내가 나였어

그러고 나서 니가 다 였어

언제까지나 너를

어디까지나 나를

사랑이라 부를 수 있길