Lirik dan Terjemahan Lagu
GAYLE – ur just horny
Writer(s) Sara Davis, DJ Kyriakides & GAYLE
[Verse 1]
I sent you straight to hell
I sent you straight to hell
Aku mengirimmu langsung ke neraka
Showed you new sides of yourself
Showed you new sides of yourself
Menunjukkan sisi baru dari dirimu
Took scissors to your chastity belt
Took scissors to your chastity belt
Membawa gunting ke sabuk kesucianmu
Then you fucked me over
Then you fucked me over
Lalu kau meniduriku
You lied, you lied just a little
You lied, you lied just a little
Kau berbohong, kau sedikitberbohong
I guess I liked it a little
I guess I liked it a little
Kurasa aku sedikit menyukainya
I let it slide every single
I let it slide every single
Aku membiarkannya menyelinap setiap
Time, but I’m gettin’ bored, ugh
Time, but I’m gettin’ bored, ugh
Waktu, tetapi aku bosan, ugh
[Chorus]
You don’t wanna be friends, you’re just horny
Kau tidak ingin berteman, kau hanya terangsang
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
Dan mengacau pada jam 2 pagi di pagi hari
Say you’ve changed and you mean it
Say you’ve changed and you mean it
Katakanlah kau telah berubah dan kau sungguh-sungguh
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
Katakan semuanya berbeda, tetapi aku pikir aku lebih suka tidur
You don’t wanna be friends, you’re just horny
You don’t wanna be friends, you’re just horny
Kau tidak ingin berteman, kau hanya terangsang
[Post-Chorus]
You don’t wanna be my friеnd
Kau tidak ingin berteman dengan ku
You just wanna see me naked again
Kau hanya ingin melihatku telanjang lagi
You just wanna see me naked again
Kau hanya ingin melihatku telanjang lagi
[Verse 2]
The morе I get to know ya
Semakin aku mengenal ya
The more I wish I never did
The more I wish I never did
Semakin aku berharap aku tidak pernah melakukannya
Those things that I can’t take back
Those things that I can’t take back
Hal-hal yang tidak bisa aku ambil kembali
My nails running down your back
My nails running down your back
Kukuku mengalir di punggungmu
Who the hell are you tryin’ to kid
Who the hell are you tryin’ to kid
Siapa yang kau coba untuk bercanda?
When you tell yourself we got somethin’?
When you tell yourself we got somethin’?
Ketika kau mengatakan pada diri sendiri bahwa kita punya sesuatu?
Hit me up just to turn me on
Hit me up just to turn me on
Merayu aku hanya untuk merangsangku
And then turn me down like it’s nothing
Dan kemudian menolakku seperti bukan apa-apa
And then turn me down like it’s nothing
Dan kemudian menolakku seperti bukan apa-apa
[Chorus]
You don’t wanna be friends, you’re just horny
ADVERTISEMENT
Kau tidak ingin berteman, kau hanya terangsang
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
Dan mengacau pada jam 2 pagi di pagi hari
Say you’ve changed and you mean it
Say you’ve changed and you mean it
Katakanlah kau telah berubah dan kau sungguh-sungguh
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
Katakan semuanya berbeda, tetapi aku pikir aku lebih suka tidur
You don’t wanna be friends, you’re just horny
You don’t wanna be friends, you’re just horny
Kau tidak ingin berteman, kau hanya terangsang
[Post-Chorus]
You don’t (You don’t) wanna (Wanna) be my (Be my) friend
Kau tidak (kau tidak) ingin (Ingin) menjadi teman ku(Jadilah)
You just (You just) wanna (Wanna) see me naked again
You just (You just) wanna (Wanna) see me naked again
Kau hanya (kau hanya) ingin (Ingin) melihat ku telanjang lagi
You don’t wanna be my friend
You don’t wanna be my friend
Kau tidak ingin menjadi teman ku
You just wanna always know that you can
Kau hanya ingin selalu tahu bahwa kau bisa
You just wanna always know that you can
Kau hanya ingin selalu tahu bahwa kau bisa
[Bridge]
I know you think I’m a fool and you’re smooth, but you’re not
Aku tahu kau pikir aku bodoh dan kau halus, tetapi kau tidak
You’ve been obsessin’ over a night I forgot
You’ve been obsessin’ over a night I forgot
Kau sudah terobsesi selama semalaman, aku lupa
Maybe deep down you just wanna get caught
Maybe deep down you just wanna get caught
Mungkin jauh di lubuk hati mu hanya ingin tertangkap
I don’t fuck and just stay friends
I don’t fuck and just stay friends
Aku tidak bercinta dan hanya tetap berteman
And you already missed your shot, so tell me
Dan kau sudah melewatkan tembakan mu, jadi beri tahu aku
And you already missed your shot, so tell me
Dan kau sudah melewatkan tembakan mu, jadi beri tahu aku
[Chorus]
You don’t wanna be friends, you’re just horny
Kau tidak ingin berteman, kau hanya terangsang
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
Dan mengacau pada jam 2 pagi di pagi hari
Say you’ve changed and you mean it
Say you’ve changed and you mean it
Katakanlah kau telah berubah dan kau sungguh-sungguh
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
Katakan semuanya berbeda, tetapi aku pikir aku lebih suka tidur
You don’t wanna be friends, you’re just horny
You don’t wanna be friends, you’re just horny
Kau tidak ingin berteman, kau hanya terangsang
