Lirik dan Terjemahan Lagu
Ed Sheeran – Overpass Graffiti
Writer(s) Ed Sheeran, Johnny McDaid & Fred again..
[Verse 1]
This is a dark parade
This is a dark parade
Ini adalah parade gelap
Another rough patch to rain on, to rain on
Potongan kecil kasar lainnya untuk dihujani, untuk dihujani
Another rough patch to rain on, to rain on
Potongan kecil kasar lainnya untuk dihujani, untuk dihujani
I know your friends may say
Aku ya tahu teman mu mungkin berkata
This is a cause for celebration, hip-hip-hooray, love
Ini adalah alasan untuk perayaan, hip-hip-hore, cinta
This is a cause for celebration, hip-hip-hooray, love
Ini adalah alasan untuk perayaan, hip-hip-hore, cinta
Photographs in sepia tones
Foto dalam nada sepia
It’s so still, the fire’s barely fighting the cold, alone
Sangat tenang, apinya hampir tidak melawan dingin, sendirian
It’s so still, the fire’s barely fighting the cold, alone
Sangat tenang, apinya hampir tidak melawan dingin, sendirian
There are times when I can feel your ghost
Ada kalanya aku bisa merasakan hantumu
Just when I’m almost letting you go
Just when I’m almost letting you go
Tepat ketika aku hampir melepaskanmu
The cards were stacked against us both
The cards were stacked against us both
Kartu ditumpuk melawan kita berdua
[Chorus]
I will always love you for what it’s worth
Aku akan selalu mencintaimu apa adanya
We’ll never fade like graffiti on the overpass
We’ll never fade like graffiti on the overpass
Kita tidak akan pernah pudar seperti grafiti di jalan layang
And I know time may change the way you think of us
And I know time may change the way you think of us
Dan aku tahu waktu dapat mengubah caramu berpikir tentang kita
But I’ll remember the way we were, you were the first full stop
But I’ll remember the way we were, you were the first full stop
Tetapi aku akan mengingat bagaimana kita dulu, kau adalah pemberhentian pertama
Love that will never leave
Love that will never leave
Cinta yang tidak akan pernah pergi
Baby, you will never be lost on me
Sayang, kau tidak akan pernah kehilangan aku
Baby, you will never be lost on me
Sayang, kau tidak akan pernah kehilangan aku
[Verse 2]
This is a goddamn shame
Ini sungguh memalukan
I never wanted to break it, or leave us tainted
Aku tidak pernah ingin merusaknya, atau meninggalkan kita ternoda
I never wanted to break it, or leave us tainted
Aku tidak pernah ingin merusaknya, atau meninggalkan kita ternoda
Know I should walk away
Tahu aku harus pergi
But I just can’t replace us, or even erase us
Tetapi aku tidak bisa menggantikan kita, atau bahkan menghapus kita
But I just can’t replace us, or even erase us
Tetapi aku tidak bisa menggantikan kita, atau bahkan menghapus kita
The car was stuck, the engine stalled
Mobil macet, mesin mati
And both of us got caught out in the snow, alone
Dan kita berdua terjebak di salju, sendirian
And both of us got caught out in the snow, alone
Dan kita berdua terjebak di salju, sendirian
There were times when I forget the lows
Ada saat-saat ketika aku lupa yang terendah
And think the highs were all that we’d ever known
And think the highs were all that we’d ever known
Dan berpikir yang tertinggi adalah semua yang pernah kita ketahui
The cards were stacked against us both
Kartu ditumpuk melawan kita berdua
The cards were stacked against us both
Kartu ditumpuk melawan kita berdua
[Chorus]
I will always love you for what it’s worth
ADVERTISEMENT
Aku akan selalu mencintaimu apa adanya
We’ll never fade like graffiti on the overpass
We’ll never fade like graffiti on the overpass
Kita tidak akan pernah pudar seperti grafiti di jalan layang
And I know time may change the way you think of us
And I know time may change the way you think of us
Dan aku tahu waktu dapat mengubah caramu berpikir tentang kita
But I’ll remember the way we were, you were the first full stop
But I’ll remember the way we were, you were the first full stop
Tetapi aku akan mengingat bagaimana kita dulu, kau adalah pemberhentian pertama
Love that will never leave
Love that will never leave
Cinta yang tidak akan pernah pergi
Baby, you will never be lost on me
Sayang, kau tidak akan pernah kehilangan aku
[Bridge]
Lost on me
Kehilangan aku
Baby, you will never be lost on me
Baby, you will never be lost on me
Sayang, kau tidak akan pernah kehilangan aku
Lost on me
Kehilangan aku
Lost on me
Kehilangan aku
[Chorus]
Well, I will always love you for what it’s worth
Aku akan selalu mencintaimu apa adanya
We’ll never fade like graffiti on the overpass
We’ll never fade like graffiti on the overpass
Kita tidak akan pernah pudar seperti grafiti di jalan layang
And I know time may change the way you think of us
And I know time may change the way you think of us
Dan aku tahu waktu dapat mengubah caramu berpikir tentang kita
But I’ll remember the way we were, you were the first full stop
But I’ll remember the way we were, you were the first full stop
Tetapi aku akan mengingat bagaimana kita dulu, kau adalah pemberhentian pertama
Love that will never leave
Love that will never leave
Cinta yang tidak akan pernah pergi
Baby, you will never be lost on me
Sayang, kau tidak akan pernah kehilangan aku
[Outro]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Lost on me
Kehilangan aku
Ooh, graffiti on the overpass
Ooh, graffiti on the overpass
Ooh, grafiti di jalan layang
