[Lirik + Terjemahan] YURI – Time of the Time (이별 유예) A Week Delay of Farewell OST

Malam itu, di saat kita berjalan bersama

Wajahmu yang tersenyum dengan begitu lembut

Semuanya nampak begitu jelas dan juga sentimental, namun

Sekarang itu sudah tak ada

Itu mulai menjadi mati rasa seperti ini

Semuanya terlihat seperti sesuatu yang terjadi kemarin, namun

Saat waktu berlalu, semakin waktu terus kian berlalu, aku merindukanmu

Akankah aku terbiasa? Dengan semua hari-hari tanpa dirimu

Bahkan kehangatan yang dulu mendekapku

Saat hari ini berlalu, seharusnya aku merasa baik-baik saja karnanya

Semuanya 

Itu menjadi mati rasa seperti ini

Semuanya terlihat seperti sesuatu yang terjadi kemarin, namun

Saat waktu berlalu, semakin waktu terus kian berlalu, aku merindukanmu

Akankah aku terbiasa? Dengan semua hari-hari tanpa dirimu

Bahkan kehangatan yang dulu mendekapku

Saat hari ini berlalu, seharusnya aku merasa baik-baik saja karnanya

Semuanya

Harus berapa lamakah itu? Supaya itu menghilang begitu saja

Akankah aku terbiasa? Dengan semua hari-hari tanpa dirimu

Bahkan kehangatan yang dulu mendekapku

Saat hari ini berlalu, seharusnya aku merasa baik-baik saja karnanya

Semuanya

Romanized

uriga hamkke geotdeon geu bam

salmyeosi miso jitdeon neoui eolgul

modeun ge da seonmyeonghago aryeonhande

ijen eopseo

ireoke mudyeojigo isseo

modeun ge eojeui il gateunde

sigani jinamyeon jinalsurok negabogo sipda

iksukaejilkka nega eomneun harudeul

nal kkeureoandeon geu ttaseuhamkkaji

oneuri jinamyeon gwaenchanajyeoya hal tende

modeun ge da ireoke mudyeojigo isseo

modeun ge eojeui il gateunde

sigani jinamyeon jinalsurok nega bogo sipda

iksukaejilkka nega eomneun harudeul

nal kkeureoandeon geu ttaseuhamkkaji

oneuri jinamyeon gwaenchanajyeoya hal tende

modeun ge da

eolmana jinasseulkka heomuhage sarajine

iksukaejilkka nega eomneun harudeul

nal kkeureoandeon geu ttaseuhamkkaji

oneuri jinamyeon gwaenchanajyeoya hal tende

modeun ge da

Hangul

우리가 함께 걷던 그 밤

살며시 미소 짓던 너의 얼굴

모든 게 다 선명하고 아련한데

이젠 없어

이렇게 무뎌지고 있어

모든 게 어제의 일 같은데

시간이 지나면 지날수록 네가보고 싶다

익숙해질까 네가 없는 하루들

날 끌어안던 그 따스함까지

오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데

모든 게 다 이렇게 무뎌지고 있어

모든 게 어제의 일 같은데

시간이 지나면 지날수록 네가 보고 싶다

익숙해질까 네가 없는 하루들

날 끌어안던 그 따스함까지

오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데

모든 게 다

얼마나 지났을까 허무하게 사라지네

익숙해질까 네가 없는 하루들

날 끌어안던 그 따스함까지

오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데

모든 게 다