[Lirik + Terjemahan] 브라더호 – I Miss You (보고싶다) Once Again OST

Saat aku melihatmu di kejauhan sana

Tanpa ku sadari, aku memalingkan pandanganku

Meskipun menurutku itu tidaklah seperti ini adanya

Itu tak berjalan dengan baik sepertihalnya hatiku

Saat aku mendengarmu di suatu tempat

Tanpa ku sadari, aku melihat ke belakang

Meski aku tak menginginkannya sampai sejauh itu, namun

Itu sungguh tak mungkin

Saat aku menengadah ke atas langit sekarang ini

Setiap kali aku berdiri di hadapan pemandangan yang indah

Aku selalu teringat akan dirimu

Aku ingin melihatmu dalam pemandangan ini

Dirimu

Jalan yang dulu aku susuri bersamamu

Itu sungguh begitu indah adanya

Aku tak ingin mendatanginya untuk kedua kalinya, namun

Itu sungguh tak mungkin

Saat aku menengadah ke atas langit sekarang ini

Setiap kali aku berdiri di hadapan pemandangan yang indah

Aku selalu teringat akan dirimu

Aku ingin melihatmu dalam pemandangan ini

Dirimu

Aku tak bisa berkata apa-apa, itu seperti mimpi yang aku terbangun darinya

Sekarang aku mencoba untuk melepaskanmu

Saat aku menengadah ke atas langit sekarang ini

Setiap kali aku berdiri di hadapan pemandangan yang indah

Aku ingin melihatnya bersamamu

Aku ingin melihat pemandangan ini bersamamu 

Sekarang

Ha~~ a~~a~~

Ha~~ a~~a~~

Ha~~ a~~a~~

Dirimu

Romanized

jeogi meolli geudaega boimyeon

nado mollae siseoneul pihaeyo

ireol geotkkajin eopdago saenggakaedo

mamcheoreom jal doejil anneyo

eodiseonga geudaega deullimyeon

nado mollae tto dwidorabwayo

geureokekkajin barajido anchiman

seolma seolma hago

jigeum haneureul na ollyeodabomyeon

tto yeppeun punggyeong ape seol ttaemyeon

nega tteooreunda

i punggyeongsoge neol bogo sipda

neoreul

neowa hamkke georeotdeon georineun

nunchido eopsi areumdamneyo

du beon dasin oji aneuryeo haenneunde

seolma seolma hago

jigeum haneureul na ollyeodabomyeon

tto yeppeun punggyeong ape seol ttaemyeon

nega tteooreunda

i punggyeongsoge neol bogo sipda

neoreul

amu mal mothago kkaebeorin kkum gata

ijen neoreul noeuryeo hae

jigeum haneureul na ollyeodabomyeon

tto yeppeun punggyeong ape seol ttaemyeon

hamkke bogo sipda

i punggyeongeul neowa bogo sipda

ijen

ha~~a~~a~~

ha~~a~~a~~

ha~~a~~a~~

neoreul

Hangul

저기 멀리 그대가 보이면

나도 몰래 시선을 피해요

이럴 것까진 없다고 생각해도

맘처럼 잘 되질 않네요

어디선가 그대가 들리면

나도 몰래 또 뒤돌아봐요

그렇게까진 바라지도 않지만

설마 설마 하고

지금 하늘을 나 올려다보면

또 예쁜 풍경 앞에 설 때면

네가 떠오른다

이 풍경속에 널 보고 싶다

너를

너와 함께 걸었던 거리는

눈치도 없이 아름답네요

두 번 다신 오지 않으려 했는데

설마 설마 하고

지금 하늘을 나 올려다보면

또 예쁜 풍경 앞에 설 때면

네가 떠오른다

이 풍경속에 널 보고 싶다

너를

아무 말 못하고 깨버린 꿈 같아

이젠 너를 놓으려 해

지금 하늘을 나 올려다보면

또 예쁜 풍경 앞에 설 때면

함께 보고 싶다

이 풍경을 너와 보고 싶다

이젠

하~~아~~아~~

하~~아~~아~~

하~~아~~아~~

너를