[Lirik + Terjemahan] Park Jang Hyun (VROMANCE) – One Step, Two Step, Three Step (한걸음 두걸음 세걸음) Homemade Love Story OST

Hidupku ini mengalir ke suatu tempat

Aku tak tahu sampai mana jalan ini terbentang

Terkadang aku berhenti dan menatap langit

Hari-hari di saat aku menghela nafas, itu semakin panjang adanya

Terkadang aku menghela nafas panjang dengan begitu susah payah

Jadilah lebih kuat lagi, ayo kita mencoba tuk berjalan

Selangkah, dua lankah, tiga langkah

Saat-saat dalam menjalani hidup, itu selalu terasa menakutkan

Aku memberanikan diri untuk melangkah mundur

Aku ingat akan saat-saat itu

Tiba-tiba saja aku teringat akan saat-saat yang menyedihkan itu

Diantara begitu banyaknya orang

Orang seperti apakah diriku ini?

Apakah aku hanya seperti itu adanya?

Hari-hari di saat aku menghela nafas, itu semakin panjang adanya

Terkadang aku menghela nafas panjang dengan begitu susah payah

Jadilah lebih kuat lagi, ayo kita mencoba tuk berjalan

Selangkah, dua lankah, tiga langkah

Saat-saat dalam menjalani hidup, itu selalu terasa menakutkan

Aku memberanikan diri untuk melangkah mundur

Aku ingat akan saat-saat itu

Tiba-tiba saja aku teringat akan saat-saat yang menyedihkan itu

Diantara begitu banyaknya orang

Orang seperti apakah diriku ini?

Apakah aku hanya seperti itu adanya?

Romanized

nae saleun eodironga heulleogane

i gireun eodikkaji ieojilji

gakkeumeun meomchwoseo haneureul bone

sumeul swineun haruga gireojyeo

na aju gakkeumssik gin hoheubeul himdeulge hae

dasi himeul naeeo georeoboja

tto hangeoreum dugeoreum segeoreum

saraganeun sunganedo hangsang duryeowoseo

dwit georeum chilkkabwa yonggireul naedeon

geuttae geu gieogina

apahaetdeon sunganedo mundeuk tteoollatdeon

sumaneun saramdeul sogeseo

naneun eotteon saramiyeosseulkka

nan geunyang geuraesseulkka

sumeul swineun haruga gireojyeo

na aju gakkeumssik gin hoheubeul himdeulge hae

dasi himeul naeeo georeoboja

tto hangeoreum dugeoreum segeoreum

saraganeun sunganedo hangsang duryeowoseo

dwit georeum chilkkabwa yonggireul naedeon

geuttae geu gieogina

apahaetdeon sunganedo mundeuk tteoollatdeon

sumaneun saramdeul sogeseo

naneun eotteon saramiyeosseulkka

nan geunyang geuraesseulkka

Hangul

내 삶은 어디론가 흘러가네

이 길은 어디까지 이어질지

가끔은 멈춰서 하늘을 보네

숨을 쉬는 하루가 길어져

나 아주 가끔씩 긴 호흡을 힘들게 해

다시 힘을 내어 걸어보자

또 한걸음 두걸음 세걸음

살아가는 순간에도 항상 두려워서

뒷 걸음 칠까봐 용기를 내던

그때 그 기억이나

아파했던 순간에도 문득 떠올랐던

수많은 사람들 속에서

나는 어떤 사람이였을까

난 그냥 그랬을까

숨을 쉬는 하루가 길어져

나 아주 가끔씩 긴 호흡을 힘들게 해

다시 힘을 내어 걸어보자

또 한걸음 두걸음 세걸음

살아가는 순간에도 항상 두려워서

뒷 걸음 칠까봐 용기를 내던

그때 그 기억이나

아파했던 순간에도 문득 떠올랐던

수많은 사람들 속에서

나는 어떤 사람이였을까

난 그냥 그랬을까