[Lirik + Terjemahan] Park Hyun Seo – Ready For Farewell (이별 준비) A Week Delay of Farewell OST

Saat matahari pagi yang tak ku inginkan terbit kembali

Karena berharganya hari ini, aku mencoba melihatmu dengan derai air mata

Aku akan lebih mencintaimu, jika aku membiarkanmu pergi seperti ini

Aku sungguh menyesal karena terlambat untuk memahamimu

Semakin dekat dirimu padaku, semakin jauh pula hatiku ini adanya

Aku mencoba melepaskanmu karena aku begitu mencintaimu

Meski aku membuat tekad yang tak terhitung jumlahnya, namun hatiku ini tetap tak bisa

Bagaimana aku bisa melepasmu, itu akan terasa lebih menyakitkan daripada kematian

Karena bahkan waktupun tak akan mampu untuk menyelesaikan segalanya

Semakin dekat dirimu padaku, semakin jauh pula hatiku ini adanya

Aku mencoba melepaskanmu karena aku begitu mencintaimu

Selama waktu yang tersisa ini aku akan mencintaimu melebihi saat-saat yang tlah berlalu

Semakin dekat dirimu padaku, semakin meluap pula air mataku ini 

Aku harus melepaskanmu karena aku begitu mencintaimu

Dirimu, dirimu

Romanized

bangapji aneun achim haetsari ttodasi tteooreumyeon

oneul haruui sojunghame nan nunmullo neol barabwa

jom deo saranghal geol ireoke neoreul bonael geomyeon

neoreul ihaehal geol dwineutge chajeun gipeun huhoe

jeomjeom gakkawojilsurok jeomjeom meoreojiryeoneun nae maeum

neoreul bonaeryeo hae neomu saranghaeseo

sel sudo eopsi dajimeul haedo mameun yeojeonhi an dwae

eotteoke neol bonae jugeumboda deo apeul tende

sigani modeun geol haegyeolhae jujin mothal tende

jeomjeom gakkawojilsurok jeomjeom meoreojiryeoneun nae maeum

neoreul bonaeryeo hae neomu saranghaeseo

nameun sigan dongan jinannalboda deo saranghallae

jeomjeom gakkawojilsurok jeomjeom gadeuk chaoreun nae nunmul

neoreul bonaeya hae neomu saranghaeseo

neoreul neoreul

Hangul

반갑지 않은 아침 햇살이 또다시 떠오르면

오늘 하루의 소중함에 난 눈물로 널 바라봐

좀 더 사랑할 걸 이렇게 너를 보낼 거면

너를 이해할 걸 뒤늦게 찾은 깊은 후회

점점 가까워질수록 점점 멀어지려는 내 마음

너를 보내려 해 너무 사랑해서

셀 수도 없이 다짐을 해도 맘은 여전히 안 돼

어떻게 널 보내 죽음보다 더 아플 텐데

시간이 모든 걸 해결해 주진 못할 텐데

점점 가까워질수록 점점 멀어지려는 내 마음

너를 보내려 해 너무 사랑해서

남은 시간 동안 지난날보다 더 사랑할래

점점 가까워질수록 점점 가득 차오른 내 눈물

너를 보내야 해 너무 사랑해서

너를 너를