Alessia Cara – What’s on Your Mind?

Lirik dan Terjemahan Lagu
Alessia Cara – What’s on Your Mind? 
Writer(s) Mike Sabath & Alessia Cara

 
[Verse 1]
Poured out my heart last night
Mengeluarkan isi hatiku kemarin malam
Wrote a song with some good lines, I
Menulis lagu dengan kata-kata yang indah, aku
Spill my feelings on you sometimes
Terkadang mencurahkan perasaanku padamu
But at least you know
Tetapi setidaknya kamu tahu
How to one-way talk with your voice, man
Bagaimana berbicara dengan suaramu
Called out, but you weren’t there and
Memanggilmu, tetapi kamu tidak ada disana dan
Now you’re back and it’s not fair
Sekarang kamu kembali dan itu tidak adil
What you doing
Apa yang kamu lakukan

[Pre-Chorus 1]
You say you thought about me all along (Say you thought about me)
Kamu bilang kamu memikirkanku selama ini (berkata kamu memikirkanku)
But never said a thing ‘til I was gone (Ah-ah)
Tetapi tidak pernah mengatakan apapun sampai aku pergi (Ah-ah)

[Chorus]
How am I supposed to know what’s on your mind?
Bagaimana aku tahu apa isi pikiranmu?
I don’t have a crystal ball
Aku tidak punya bola kristal
I can’t see through your walls
Aku tidak bisa melihat menembus tembokmu
You should know better
Kamu seharusnya tahu lebih baik
How am I supposed to know what’s on your mind?
Bagaimana aku tahu apa isi pikiranmu?
I’m tired of cracking codes
Aku lelah memecahkan kode
If you want me let me know
Jika kamu mau bersamaku beritahu aku
You should know better
Kamu seharusnya tahu lebih baik
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Better
Lebih baik

[Verse 2]
You bottle it up like fine wine
Kamu menyimpannya seperti anggur yang bagus
But don’t rely on the grapevine, I
Tapi jangan mengandalkan selentingan, aku
Always fall for the shy guy
Selalu jatuh hati pada lelaki pemalu
What was I expecting?
Apa yang kuharapkan?
So lay it all out on the table
Maka tunjukkanlah semuanya
You felt it, but never said so
Kamu merasakannya, tetapi tidak pernah berkata begitu
Even Juliet and Romeo couldn’t outsmart communication
Bahkan Juliet dan Romeo tidak bisa mengakali komunikasi
 
[Pre-Chorus 2]
 If you don’t want to talk that’s fine by me (You don’t want to talk that’s fine)
Jika kamu tidaj mau berbicara tidak apa-apa bagiku (tidak mau berbicara tidak apa-apa)
But don’t get mad when I get up and leave (Ah-ah)
Tetapi jangan marah ketika aku berdiri dan pergi (Ah-ah)

[Chorus]
How am I supposed to know what’s on your mind?
Bagaimana aku tahu apa isi pikiranmu?
I don’t have a crystal ball
Aku tidak punya bola kristal
I can’t see through your walls
Aku tidak bisa melihat menembus tembokmu
You should know better
Kamu seharusnya tahu lebih baik
How am I supposed to know what’s on your mind?
Bagaimana aku tahu apa isi pikiranmu?
I’m tired of cracking codes
Aku lelah memecahkan kode
If you want me let me know
Jika kamu mau bersamaku beritahu aku
You should know better
Kamu seharusnya tahu lebih baik
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Better
Lebih baik

[Bridge]
Speak your heart forever
Selalu katakan isi hatimu
Hold your tongue
Tahan lidahmu
You should know better
Kamu seharusnya tahu lebih baik
You should know better
Kamu seharusnya tahu lebih baik
Speak your heart forever
Selalu katakan isi hatimu
Hold your tongue
Tahan lidahmu
You should know better
Kamu seharusnya tahu lebih baik
You should know better
Kamu seharusnya tahu lebih baik

[Chorus]
How am I supposed to know what’s on your mind?
Bagaimana aku tahu apa isi pikiranmu?
I don’t have a crystal ball (Crystal ball)
Aku tidak punya bola kristal (bola kristal)
I can’t see through your walls (You should know)
Aku tidak bisa melihat menembus tembokmu (seharusnya kamu tahu)
You should know better (Better)
Seharusnya kamu tahu (lebih baik)
How am I supposed to know what’s on your mind?
Bagaimana aku tahu apa isi pikiranmu?
I’m tired of cracking codes (Yeah)
Aku lelah memecahkan kode (yeah)
If you want me let me know
Jika kamu mau bersamaku beritahu aku
You should know better
Kamu seharusnya tahu
Ah, ah, ah, ah (No, no, no, no, no, no, no)
Ah, ah, ah, ah (No, no, no, no, no, no, no)
Better
Lebih baik

[Outro]
You should know better
Kamu seharusnya tahu
You should know better
Kamu seharusnya tahu
Speak your heart forever, yeah
Selalu katakan isi hatimu, yeah
You should know better
Kamu seharusnya tahu
You should know better
Kamu seharusnya tahu