[Lirik + Terjemahan] Sica – I Want To Start (시작해볼래) Homemade Witch OST

Langit yang biru dan segumpal awan

Aku membayangkan menyusuri jalanan bungan nan kuning

Bersamamu

Sepanjang hari ini aku semakin memikirkanmu

Entah mengapa karena perasaan seolah akan bertemu denganmu

Hatiku ini terus menerus berdebar karnanya

Angin musim semi yang hangat, itu dipenuhi dengan aroma dirimu

Kau selalu berdiri di penghujung hembusan angin yang berhembus

Dengan begitu anehnya

Aku memandangmu dengan termangu dan kita beradu pandang

Sambil melihatmu yang tersenyum ceria, aku begitu gemetar karnanya

Aku ingin mencoba tuk memulainya

Perasaanku yang ku sukai ini

Aku selalu memikirkanmu setiap kali ada celah waktu

Hatiku yang seperti ini, aku takut itu akan ketahuan

Aku mencoba menyembunyikannya dengan paksa

Angin musim semi yang hangat, itu dipenuhi dengan aroma dirimu

Kau selalu berdiri di penghujung hembusan angin yang berhembus

Dengan begitu anehnya

Bagaimanakah jadinya jika kau tak memandangku?

Aku selalu merasa khawatir krenanya, namun

Aku akan mengungkapkan perasaanku yang tersembunyi ini dan menyampaikannya padamu

Angin musim semi yang hangat, itu dipenuhi dengan aroma dirimu

Kau selalu berdiri di penghujung hembusan angin yang berhembus

Dengan begitu anehnya

Entah bagaimana kakiku ini selalu tertuju ke arahmu

Seperti sinar matahari yang mempesona, aku akan ada di sisimu

Aku ingin mencoba tuk memulainya

Perasaanku yang ku sukai ini

Romanized

paran haneulgwa munggegureum hana

noran kkotgireul geonneun sangsangeul hae nan

neowa mallya

oneulttara nega deo saenggangnago

waenji neol majuchil geot gateun gibune

nae mameun jakkuman dugeungeoryeo

ttadeuthan bombarame ne hyanggiga gadeukago

bureoon baram kkeuten hangsang nega seoisseosseo

isanghage mallya

meonghani neoreul baraboda nuni majuchigo

hwanhage useojuneun neoreul bomyeo seolleeo nan

na sijakaebollae

joahaneun nae maeumeul

hangsang teumman namyeon ne saenggagi na

ireon nae maeumi saeeo nagalkka bwa

eokjiro sumgiryeo haebwatjiman

ttadeuthan bombarame ne hyanggiga gadeukago

bureoon baram kkeuten hangsang nega seoisseosseo

isanghage mallya

nega nal an chyeodabomyeon eojjeona

hangsang buranhan maeumi deuljiman

sumgin nae maeumeul kkeonaeseo neoege jeonhaejullae

ttadeuthan bombarame ne hyanggiga gadeukago

bureoon baram kkeuten hangsang nega seoisseosseo

isanghage mallya

eoneusae naui bareun neoreul hyanghae geotgo itgo

nunbusin haetsalcheoreom ne juwireul maemdolgon hae

na sijakaebollae

joahaneun nae maeumeul

Hangul

파란 하늘과 뭉게구름 하나

노란 꽃길을 걷는 상상을 해 난

너와 말야

오늘따라 네가 더 생각나고

왠지 널 마주칠 것 같은 기분에

내 맘은 자꾸만 두근거려

따듯한 봄바람에 네 향기가 가득하고

불어온 바람 끝엔 항상 네가 서있었어

이상하게 말야

멍하니 너를 바라보다 눈이 마주치고

환하게 웃어주는 너를 보며 설레어 난

나 시작해볼래

좋아하는 내 마음을

항상 틈만 나면 네 생각이 나

이런 내 마음이 새어 나갈까 봐

억지로 숨기려 해봤지만

따듯한 봄바람에 네 향기가 가득하고

불어온 바람 끝엔 항상 네가 서있었어

이상하게 말야

네가 날 안 쳐다보면 어쩌나

항상 불안한 마음이 들지만

숨긴 내 마음을 꺼내서 너에게 전해줄래

따듯한 봄바람에 네 향기가 가득하고

불어온 바람 끝엔 항상 네가 서있었어

이상하게 말야

어느새 나의 발은 너를 향해 걷고 있고

눈부신 햇살처럼 네 주위를 맴돌곤 해

나 시작해볼래

좋아하는 내 마음을